Термины в оригинале

A

Aerial - эриал

B

Backside - бэксайд
Balsa - бальза
Barrel - труба
Bathymetry - батиметрия
Beach break - пляжные волны
Beavertail - "бобровый хвост"
Blank - заготовка
Bomb - бомба
Bottom turn - поворот у основания волны

C

Crest - гребень
Cant - кант
Cutback - катбэк

D

Drop-in - начало скольжения, дроп

E

Entry - точка входа
Eskimo roll - эскимос

F

Face - лицо волны
Flick - акцент
Floater - флотер
Frontside - фронтсайд

G

Goofy foot - гуфи
Green room - зеленая комната, труба
Green wave - зеленая волна

H

Hotcoat - горячее покрытие

J

Jacking - спотыкание волны

K

Kick - акцент
Kook - "чайник"

L

Layback - лэйбэк
Leash - лиш
Left - левосторонняя волна
Line-up - лайн-ап, зона ожидания
Lip - губа

N

Neopren - неопрен
Nose - нос

O

Olo - оло

R

Rake - уклон
Reef break - рифовые волны
Regular foot - классик
Right - правосторонняя волна
Rocker - рокер
Round tail - круглая корма
Rubber arms - резиновые руки

P

Pintail - остроконечная корма
Pointbreak - пиковые волны
Plunging waves - азартные волны

S

Set - сет
Shaper - шейпер
Shoaling - чувство дна
Soup - суп (пена)
Squaretail - широкая корма
Squashtail - сглаженная корма
Stringer - стрингер
Surfari - серфари
Surfology - серфология
Swallowtail - раздвоенная корма, ласточка

T

Tail - корма
Tow-in surfing - тау-серфинг
Trimming - тримминг
Tube - труба
Turtle rollover - черепаший перекат

V

Volan [R] - волан

W

Waterman - водяной
Wave height - высота волны
Wave length - длина волны
Wave period - период волны
Wax - воск
Wetsuit - гидрокостюм